"Их квартира на третьем этаже."

Перевод: Leur appartement est au troisième étage.

[AlexYakimov]

Leur appartement est au deuxième ...

[PholaX]

Troisième.

[Turbofreak]

Deuxième. Мы же учитываем специфику языков, между которыми делаем перевод, ведь так?

[niki294473]

etage-лишнее