"Does she return?"
Translation:Cô ấy có trở lại không?
it is not that without it, it would be unnatural. rather, it sounds somewhat gruffish and informal, if not a little rude. I'd say it to be used with friends or between siblings, or with younger ones. with seniors and strangers, asking a yes/no question would be better with it.