Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Somos de Baviera."

Übersetzung:Wir sind aus Bayern.

Vor 2 Jahren

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/Kathi656050

Kann man hier nicht auch "von Bayern" sagen?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/degeneriert23
degeneriert23
  • 15
  • 11
  • 11
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

"von Bayern" kannst du nur bei vorübergehenden Ortsaufenthalten in Bayern sagen. Wenn du also in Bayern Urlaub gemacht hast kannst du sagen: "Ich komme gerade von Bayern (zurück)." - Bist du aber in Bayern ansässig (Wesenszug - ser - somos), verwendet man "aus".

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/JrgenZirak
JrgenZirak
  • 20
  • 18
  • 17
  • 16
  • 14
  • 12
  • 6
  • 382

"von" ist für Ortsansässigkeit/Herkunft nur bei Inseln richtig, glaube ich.

Vor 11 Monaten

https://www.duolingo.com/ChristinaL254941

Oans zwo drei gsuffa ;)

Vor 5 Monaten