"A kastélyban van."

Fordítás: She is in the castle.

[Szilvus]

Nem egyértelmű. Ki vagy mi van a kastélyban?
Az : "it is in the castle" is jó megoldás lehet!

[BelaKosa]

Jó is! Nekem elfogadta.

[johalasz46]

Mivel nem egyértelmű, én a "there is" szerkezetet alkalmaztam. Vagyis valami ott van, bent! Persze, hogy nem fogadta el a program. Nehogy már okosabbak legyünk, mint ő! Az ilyen szivatások letörik az ember ambicióit...Hiába vagyunk szorgalmasak, naponta itt gyakorlunk, mi mégis rossz nebulók vagyunk a program szerint, akik még akkor is hibáznak, ha nem vétenek...

[zsolt.kova1]

Az it, he vagy a she is jó megoldás, mert a kérdés nem egyértelmű.