Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"Být ženou je možné."

Překlad:To be a woman is possible.

před 2 roky

4 komentáře


https://www.duolingo.com/artudytu

is possible to be a woman - špatně?

před 2 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 19
  • 12
  • 10
  • 6

Anglictina je hodne hakliva na slovosled. Podmet+sloveso+ zbytek. V tomto pripade je podmet ponekud nezvykly "to be a woman', ale kdyby to byl treba 'a dog', tak je ten slovosled asi jasnejsi.

Slovosled, ktery by sel je 'IT is possible to be a woman',

před 2 roky

https://www.duolingo.com/NicolMejst

Nelíbí se mi, že nelze použít slovo "woman". Žena se přeci nerovná manželka.

před 10 měsíci

https://www.duolingo.com/RadovanUmy

Ma odpoved byla: "To be a woman is possible". Nacez mi odpoved nebyla uznana a opravna odpoved byla " To be a wife is possible. Neprijde mi to ok, vzhledem k tomu ze neni znam kontext... Navic jsem v teto vete udelal chybu uz predtim ve stejnem cviceni a spravna odpoved byla nabidnuta s "woman", ale co uz..

před 9 měsíci