"Ich bin stark."

Traduction :Je suis forte.

July 27, 2016

6 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/EdouBervier

The North remembers

August 26, 2016

https://www.duolingo.com/profile/JOH1_DEUTSCH

j'ai traduit "stark" par "solide". Est-ce inapproprié ?

July 27, 2016

https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

Je suis solide? ça veut dire quoi? Tu veux dire moralement fort?

En français, ça fait un peu bizarre hors contexte de dire "Je suis solide". Mais avec un contexte, "Ne t'inquiètes pas pour moi, je suis solide", là ça passe...

February 9, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Eridan6

Attention au bug: j'avais mis exactement la bonne réponse mais l'application m'a mit faut par deux fois

August 2, 2017

https://www.duolingo.com/profile/NitS1Wi4

pourquoi je suis "costaud" ne fonctionne pas?

September 22, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Vabelie

"Costaud" est un peu familier, tout de même https://fr.pons.com/traduction/fran%C3%A7ais-allemand/costaud

April 9, 2018
Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.