"L'homme finit sa bière."

Traducción: El hombre termina su cerveza.

[oscar633038]

Finalizar es sinónimo de terminar

[Ghuchaftabi]

Debería aceptarse «el hombre se termina la cerveza». 21/07/04

[iamcristobal]

Yo tengo una duda con los posesivos, porque me habían dicho que "sa" era su, de ella, no de él.

[fcamilo99]

Si pero en este caso se refiere a LA Cerveza es decir de "sa bière" de ella

[sarasasarasa1]

Acá se explican: https://www.duolingo.com/comment/1633851

[Nia0309]

Por que el articulo es femenino y no marculino

[Samyr254822]

Nooo, "sa" es "su" cuando el objeto es femenino, y "se" cuando el objeto es masculino

[shairagarciaa]

no da tiempo para hablar se corta enseguida porque?

[FresiaSand3]

Acabó su cerveza ( también es correcto

[ThereseDep]

non, la phrase proposé est au présent, et tu as traduit au passé composé , cela n'a pas la même signification grammaticale

[jrikhal]

Bonjour ThereseDep,

la phrase proposée peut-être du passé (simple) ou de présent : finit est la conjugaison (3è pers. sing.) à la fois du présent de l'indicatif et du passé simple (indicatif aussi).

[ThereseDep]

oui tu as raison, moi je l'ai au au présent, mais il y avait d'autres solution. la traduction de FresiaSand etait au passé composé . ...... foutu grammaire française!!!! mais j'avoue que je commence a y prendre goût!!

[ocumare2014]

Porque no la acepta si el verbo finalizar es sinónimo

[Mari261839]

En español finalizar y terminar son sinónimos

[yurimata]

Termina y finalizar es sinonimo

[PabloAndres635]

Biela y cerveza son lo mismo

[MelanieIzq28]

Primera vez trabajando con ese verbo, puse fini y hasta ahí llego mi lección perfecta ;).