"Wir sehen jedes Ei."

Çeviri: Her yumurtayı görüyoruz.

[Deniz716656]

Bu ne sacma bir cumledir

[Baris_guven]

Bence cümlelerde mantıktan çok size kelime ezberletmek ve gramer yapısını anlatmaya çalışan cümleler. Saçma olması bir bakıma akılda daha kalıcı olması demek :)

[Orhun99]

Sonra saçma sapan cümle kurarsınız size gülerler. Günlük konuşmada Her yumurtayı görüyoruz demeyiz, ya bütün/tüm yumurtaları görüyoruz deriz yada yumurtaların hepsini görüyoruz denir.

[Sifalloro]

Çevirirken mantıksız olmuyor mu?

[furkan093434]

Evet

[EvinMrt]

Mantıklı cümleler olsa ya

[OrhanKorkm4]

Saçma bir cümle olmuş

[HermioneGr974543]

Hepsini onun söylediği gibi söylüyorum yanliş sayıyor

[Mcahit481294]

Tüm yumurtaları görüyoruz olsa olmuyor mu?

[Cankat707990]

tüm yumurtaları görüyoruz/görürüz şeklindeki cevirinin nesi yanlış? jedes kelimesi bir öncekinde tüm simdi her olarak cevrilmis

[AloneDinne]

Anlamlı olamsına gerk yok ki önemli olan öretmek

[leymus]

Jedes dedigi icin herbir olmali. Tercüme: Herbir yumurtayi görüyoruz olmali..

[evki242412]

Orhan ,Çok çok haklısın ama kim dinler seni hoca bildiğini okuyor.

[evki242412]

Orhan,Evet ama çok haklı olsan da hoca (imam) bildiğini okuyor

[evki242412]

Orhan,Evet ama çok haklı olsan da hoca (imam) bildiğini okuyor.

[dnzdrk70]

Neden " wir sehen jede Ei" degil, açıklayabilecek birisi var mıdır? Teşekkürker