"This lady is not in our group."
Translation:Ta pani nie jest w naszej grupie.
July 29, 2016
8 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
I think it's locative just like the sentence about the restaurant I replied to earlier :) Whenever something is IN something, it's locative, for example:
- in the bank = w banku
- in the park = w parku
- in the water = w wodzie
- in the garden = w ogrodzie
- in your head = w Twojej głowie
- in your dreams = w Twoich snach
Very good question. We also accept "Tej pani nie ma w naszej grupie", but I think the main difference between this and "She is not at home" is that we'd mostly interpret 'this group' not as a place. So it's not that she's not at some place, but that she's not a member of our group at all. So it's not really that she's absent...