https://www.duolingo.com/lavendeltee

I have just received the beautiful Swedish owl!

När jag gick i skolan, hade jag en dröm att jag skulle studera nordisk filologi på universitetet. Men jag var tvungen att välja ett annat ämne, och jag kände mig under lång tid mycket olyckig, eftersom min dröm var inte upfylld. Nu har jag funnit och avslutat den här kursen och det fungerar underbart! Jag är ganska nöjd med mitt nya ämne och kommer inte mer att studera nordisk filologi, men jag kann nu lära mig skandinaviska språk som en hobby :) Den svenska kursen är den första kursen jag har tagit på Duolingo, men jag fann den så trevlig att jag länge vilde inte avsluta och väntade med sista lektionerna, och samtidigt tog jag andra Duo kurser. Nu är det svenska trädet mitt femte träd på Duolingo! Jag vill tacka Duo Team för deras arbete, er kurs var för mig helt intressant och informativ.

While I was at school, I had a dream that I would study Scandinavian philology at the university, but of some reasons I had to choose another major and there was long time I felt absolutely unhappy as my dream never fulfilled. And now I have found and finished this wonderful course, and the method works indeed well with me. At the moment I am rather happy with my actual major and can hardly imagine me studying Scandinavian philology (at least in this life :) ) – but at least I can learn Northern languages as hobby. This course was the first one I explored on Duolingo, and actually I should have finished it much earlier, but I enjoyed it as much that I just did not want to finish and waited with making the last lessons, and also did other languages simultaneously, so actually the Swedish tree is my fifth tree at the moment. Here I want to thank the contributors' team for their job, as I found your course very interesting, informative and user-friendly too. Pity that it has ended now!
(I am sorry for mistakes, but they are an inevitable part of a learning process :-p)

July 29, 2016

18 Comments


https://www.duolingo.com/devalanteriel

Great job! And your Swedish text is actually way better than I would expect from someone who just recently finished their tree. I'm impressed.

July 29, 2016

https://www.duolingo.com/lavendeltee

Thank you. Then, it means that the course really works :)

July 29, 2016

https://www.duolingo.com/HelenCarlsson

Grattis! Jag önskar att jag kunde skriva lika bra på italienska (som jag snart är klar med här på DuoLingo) som du skriver på svenska :). Planerar du att studera norska och danska också? Jag skulle gärna vilja lära mig lite isländska, men den kursen finns ju inte på DuoLingo. Ännu :).

July 30, 2016

https://www.duolingo.com/lavendeltee

Tack! Ja, jag också vill lära mig andra nordiska språk. Isländska och farörska är så underbara! Har du sett den här kursen? http://icelandiconline.is/index.html Jag har tagit några lektioner och det var bra! Men jag börjar inget nytt träd, eftersom jag är nu 4 veckar i Nederländerna för praktikum, och jag nyttjar mögligheten för att förbättra min nederlandska :)

August 1, 2016

https://www.duolingo.com/HelenCarlsson

Tack! Jag ska kolla in den kursen imorgon! Helst vill jag läsa en Duolingokurs, men jag vill inte vänta hur länge som helst.

August 1, 2016

https://www.duolingo.com/flootzavut

Congratulations :D

July 29, 2016

https://www.duolingo.com/MarcinM85

Grattis! Vilket är ditt modersmål? Är det ryska?

July 30, 2016

https://www.duolingo.com/lavendeltee

Ja, det är ryska, men jag bor i Tyskland och talar bra tyska, och mina tyskakunskaper hjälpar verkligen mycket.

July 31, 2016

https://www.duolingo.com/Zmrzlina

Apart from Danish and Norwegian, I think German is probably the far best language to come from if learning Swedish. Lots of similarities and borrowings!

August 1, 2016

https://www.duolingo.com/MarcinM85

Jag undrar om isländska och färöiska inte är ännu bättre. Men inte många människor behärskar dem.

August 1, 2016

https://www.duolingo.com/Zmrzlina

That might be so. But they've developed quite differently to Swedish. That said, it's probably easier for them to learn Swedish than the other way around due to the relatively simple grammar of Swedish compared to Icelandic and Faroese.

August 1, 2016

https://www.duolingo.com/lavendeltee

You are forgetting Dutch :) I find so many similarities, it's amazing!

August 1, 2016

https://www.duolingo.com/Lea.1717

Grattis! :)

July 29, 2016

https://www.duolingo.com/heathmar

Congrats to you and that was a great read !

July 29, 2016

https://www.duolingo.com/Finnguala

Grattis! I've wanted to learn Swedish for a long time as well, but my job interfered with taking Swedish lessons at uni. I am so happy I found Duolingo! While writing complex sentences in Swedish is still too difficult for me, I could read your entire post without any trouble! :D

August 2, 2016

https://www.duolingo.com/Justin86301

Good job, I just got mine today. My text is not near as good as yours though. Now I can talk to my car (a SAAB) and go shopping at IKEA. Now I am going on to Norwegian.

July 30, 2016

https://www.duolingo.com/ejschlapp

Do you plan to keep your tree golden for a while?

August 1, 2016

https://www.duolingo.com/lavendeltee

Not now as I am currently enjoying a month of student exchange in the Netherlands, so I am setting my priority to Dutch.

August 1, 2016
Learn Swedish in just 5 minutes a day. For free.