"Você tem uma mãe."

Tradução:Sie haben eine Mutter.

July 29, 2016

3 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Vieira64

Então o VOCÊ brasileiro também é formal? Não entendo....

August 18, 2017

https://www.duolingo.com/profile/choracavaco

Se você considerar que, como acabei de fazer, nos dirigimos a pessoas que sequer conhecemos tratando-as de 'você' (motoristas de táxi, vendedores, pessoas a quem pedimos informação na rua etc.) e que, na Alemanha, em tais situações, o pronome "Sie" é obrigatório, devemos admitir que 'você' é também tradução válida de "Sie".

December 3, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Dbora61536

Pelos comentários, Sie é você de maneira mais formal e Du é você para mais intimos? É isso?

January 29, 2019
Aprenda alemão em apenas 5 minutos por dia. De graça.