1. Forum
  2. >
  3. Thema: English
  4. >
  5. "Respekt ist nicht kostenlos."

"Respekt ist nicht kostenlos."

Übersetzung:Respect is not free.

February 4, 2014

6 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/Da.Vor

"Respect is not for free." sollte auch stimmen, oder?!

February 26, 2014

https://www.duolingo.com/profile/HappyEvilSlosh

Free ist kein Dingwort so for free ist inkorrekt. Obwohl viele Leute sagen doch 'for free' ich habe noch nie gesehen es in dieser Situation verwendet.

September 27, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Schwefelgunde

so habe ich es auch übersetzt und wurde als richtig angezeigt - bei dir nicht?

December 2, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Yardbird_44

"free of charge" wird hier nicht akzeptiert.(?)

January 9, 2015

[deaktivierter User]

    Den Respekt musst man verdienen ist der Sinn dieses Satz auf Englisch.

    June 20, 2016

    https://www.duolingo.com/profile/Doctor-John

    PeterStockwell, Genau. Respect has to be earned. (Meine Muttersprache ist Englisch.)

    May 14, 2018
    Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.