"Дайте ручку."

Перевод: Donnez le stylo.

[alexey.rom1]

"Donnez un stylo" - неправильно? Подскажите пожалуйста.

[1Victor32]

Определённый артикль le может иметь место , если речь идёт об уже известной собеседникам ручке, или имеется ввиду просьба о конкретной ручке, о которой все знают. В данном случае из контекста предложения не ясно, что это за ручка, поэтому возможно и допустимо использование неопределённого артикля UN. Надо внести альтернативный вариант правильного ответа с артиклем UN! Хотя здешним "учителям", по-моему, всё равно.

[EAbz8]

Согласна . Надо принимать и le и un

[OqIc16]

Уважаемые коллеги! Предлагаю свой вариант: дайте хоть какую нибудь ручку.

[Evgeny503331]

Если не ошибаюсь, тогда надо будет вводить quelqu'un...