1. Forum
  2. >
  3. Topic: Hungarian
  4. >
  5. "The politician is running be…

"The politician is running between the short doctors."

Translation:A politikus az alacsony orvosok között fut.

July 31, 2016

5 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Takaaritamo

Doctor in Hungarian can be translated both like "doktor" and "orvos"


https://www.duolingo.com/profile/Marie-Line228804

Can't people say:"A politikus fut az alacsony orvosok között"? Thanks for the answer.


https://www.duolingo.com/profile/vandor70

It is also good, but better word order is: Fut a politikus ...


https://www.duolingo.com/profile/vandor70

In Hungarian we use a short form for doctor and doctors. Doki and dokik. So in my opinion the best Hungarian translation is the next: Az alacsony dokik közt fut a politikus. Fusson is, sőt meneküljön!


https://www.duolingo.com/profile/ChristianPaul.

You may want to add "szalad" which is a correct translation for "running" but marked wrong

Learn Hungarian in just 5 minutes a day. For free.