51 comentarios
Biciconte: cuádo se refiere a un tema en general no se pone artículo. Si se refiriera a Iglesias o iglesias determinadas, se pondrá 'the'. Caso de que hable de iglesias en general no lleva "the" ¿O.k.?
Eso suena valido pero en otras ocasiones me lo ha calificado como mal cuando lo respondo de esa manera
- 25
- 25
- 25
- 25
- 25
- 25
- 12
- 11
- 231
Lean esta información sobre el tema gramatical "zero article" que explica los casos en que en inglés se omite the, a, an
http://www.vitutor.com/gramatica_inglesa/articles/zero_article.html
- 22
- 11
- 4
- 2
las iglesias no son edificios religiosos, son EDIFICACIONES religiosas... Un edificio tiene varios pisos.. las iglesias no tienen pisos, tienen cúpulas y otras estructuras que no se consideran EDIFICIOS.
No sé como dar en el clavo, si pongo el artículo en español está mal, si no lo pongo también. Mejor haré un curso de castellano al gusto de Duolingo!!!
no se entiende lo que dice excepto por el principio y el final parece que tuviera una papa en la boca
Grrr... en ningun lugar dice THE CHURCHES solo dice CHURCHES. eso quiere decir que sin el articulo estaria bien tambien.
- 25
- 7
yo escribi "son edificios de iglesias religiosas" y la corrección sale "las iglesias son edificios religiosos" que para mi es lo mismo pero me lo puso malo
- 25
- 18
- 15
- 7
- 37
El ''The'' es un sustantivo que marca algo concreto por ejemplo ''The car, el carro'' ''THe churches, las iglesias'' pero no especifica cuales por lo tanto no esta definido y no se usa el The.
- 12
- 4
The = es el articulo, que puede ser "definido o indefinido" algunos pueblos Celtas y Sajones. hacen mas énfasis en el uso del articulo definido, dejando de lado el indefinido. pero una gran mayoría de los pueblos modernos usa ambos.
- 11
- 9
- 2
Aqui el termino "Churches" se refiere a templo, pero no me aceptó la respuesta "Los templos son construcciones religiosas"
- 21
- 5
- 3
Puse "Las iglesias son construcciones religiosas" y me la marcó mala. Lo dejo registrado para una futura revisión.
- 21
- 5
- 3
construcción. (Del lat. constructĭo, -ōnis). 1. f. Acción y efecto de construir. 2. f. Arte de construir. 3. f. Obra construida o edificada. 4. f. Gram. Secuencia de palabras vinculadas gramaticalmente entre sí. 5. f. pl. Juguete infantil que consta de piezas de madera u otro material, de distintas formas, con las cuales se imitan edificios, puentes, etc.
http://lema.rae.es/drae/?val=construcci%C3%B3n
Aquí aplicaría el número tres.
Me parece que Las iglesias son construcciones religiosas, también es una traducción correcta
Coloqué: "Las iglesias son construcciones religiosas" y me dice que es incorrecto, sin embargo, ellos colocan construcciones como sinónimo, no entiendo porque me lo coloca incorrecto
en el ejercicio me sale "Churches are religious buildings." obviamente yo traduje literal "iglesias son edificios religiosos" y en la evalución me dice ERROR por que me faltó el articulo! obvio! me faltó por que no estuvo en la frase en ingles!
