1. Forum
  2. >
  3. Topic: Hebrew
  4. >
  5. "העוגות טעימות!"

"העוגות טעימות!"

Translation:The cakes are tasty!

July 31, 2016

11 Comments


https://www.duolingo.com/profile/bweintra

Would it also be okay to say the following?:

העוגות הן טעימות


https://www.duolingo.com/profile/Pumbush

It is fine but doesn't sound as good.


https://www.duolingo.com/profile/Hamutaltul

this is a mistake that has taken root. it's not fully wrong, but it is unnecessary duplication


https://www.duolingo.com/profile/Shadowex3

It's not a mistake at all, that's proper hebrew grammar. It's just that israelis have terrible grammar.


https://www.duolingo.com/profile/KerenSchum

Why not: The tasty cakes.


https://www.duolingo.com/profile/Hamutaltul

the tasty cakes means העוגות הטעימות (in these sentence it is already known that the cakes are tasty, while in the original sentence you claim that the cakes are tasty)


https://www.duolingo.com/profile/Dimas_Akmal

Haogot teimot ?


https://www.duolingo.com/profile/adamdo

העוגה היא שקר


https://www.duolingo.com/profile/ronvass

That tongue click in the beginning..

Learn Hebrew in just 5 minutes a day. For free.