"Was ist die Geschichte?"

Traduction :Quelle est l'histoire ?

July 31, 2016

3 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/waldtill

ça veut bien dire la même chose: "c'est quoi l'histoire"

July 31, 2016

https://www.duolingo.com/profile/A_polline

Oui, sauf que ce n'est pas un français très "correct". ;)

August 4, 2016

https://www.duolingo.com/profile/waldtill

si on lit toutes les traductions proposées, on voit que duolingo ne parle pas toujours bien "la France". "c'est quoi l'histoire" c'est du langage parlé certes, mais correct du point de vue du sens et de la syntaxe

August 4, 2016
Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.