Echhhh...
Why can't this be: "You listen to the teacher"? (said with emphasis on "you")
If you decide to use this emphasis, then you should do the same in Polish: "Wy słuchajcie nauczyciela!"/"Ty słuchaj nauczyciela!".