"The beer is not in the check."

Μετάφραση: Η μπύρα δεν είναι στο λογαριασμό.

[jeanprendiville]

I don't know about the States but in England the phrase is " the beer is not on the bill" or sometimes " the beer is not on the check" but never "in".