"Sweden is cold. Alaska is colder. Siberia is the coldest!"

Translation: Mae Sweden yn oer. Mae Alaska'n oerach. Siberia yw'r oeraf!

[deactivated user]

Why is the last part not "Mae Siberia......." Was this a boobytrap?

[EllisVaughan]

We use the emphatic for when we say something is the "most".

[rmcode]

Yes as already stated in order to state the superlative in Welsh the word order is altered to make it an emphatic sentence.

[deactivated user]

Now that you say so, I realise that I knew that. Just another Kick-self moment here.