1. Forum
  2. >
  3. Topic: Hebrew
  4. >
  5. "אַל תקשיב לקוף הזה!"

"אַל תקשיב לקוף הזה!"

Translation:Do not listen to this monkey!

August 1, 2016

7 Comments


https://www.duolingo.com/profile/zemblance

Advice worth remembering in Israel


https://www.duolingo.com/profile/AradSpitzer

In Israel, monkey is a nickname for someone harmfully stupid with no manners


https://www.duolingo.com/profile/flootzavut

And this sentence goes from merely humorous to potentially useful. Thanks!


https://www.duolingo.com/profile/Hadassah277241

Ha! I had a feeling there was more to this sentence than meets the eye!


https://www.duolingo.com/profile/joelnaqqar

Really?! In canada one would say "monkey" to flirt with a love mate. It is not that common, but it would have a cuteness significance if used. In Israel it wouldn't?

Learn Hebrew in just 5 minutes a day. For free.