Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"Is there a nurse here?"

Překlad:Je zde zdravotní sestra?

před 2 roky

14 komentářů


https://www.duolingo.com/JakubStude

Proč je tamto there?

před 2 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 281

'There is' a v otazce 'Is there' znamena, ze neco je, nikoliv ze neco je tam. Pouziva se tam, kde veta v cestine zacina treba 'Na zahrade je bazen'. There is a pool in the garden'. je to uplne jina veta, nez 'bazen je na zahrade'. Tam nekomu, kdo vi, ze mate bazen, rikate, kde je. V te prvni vete nekomu hlasite, ze mate bazen a ten je na zahrade. Zcela bezna je veta 'there is a dog there'.....

před 2 roky

https://www.duolingo.com/danami48

Stále není uznáno "Je tady zdravotní sestra", jako správné je uvedeno "tu".

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/Nemesis_NaR

Toto je docela typický příklad, kde stačí tlačítko "Ohlásit problém", viz https://www.duolingo.com/comment/7117296

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/MirkaEberlov

Když se pohybuji v nějakém zdravotnickém zařízení, určitě neřeknu zdravotní sestra, ale sestra. I pokud bych byla doma a čekala na ni, řeknu jen sestra....Myslím, že by to mělo stačit. Nurse a sister si určitě nikdo nesplete!

před 11 měsíci

https://www.duolingo.com/Honza_U

Musím opět (již po několikáté) s vámi souhlasit. Čech se nebude ptát po "zdravotní" sestře, vypadal by jako exot.

před 3 měsíci

https://www.duolingo.com/BohumilMie

nevzalo to / je zdravotní sestra zde ? a jako správnou odpověď se objevilo je tu zdravotní sestra ? trochu na hlavu

před 5 měsíci

https://www.duolingo.com/tacoberu

Větu "Je zdravotní sestra zde?" čech neřekne.

před 5 měsíci

https://www.duolingo.com/gaston68cz

Nebylo uznáno "Je sestra tady?" (hlášeno) což by asi mělo.

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/nmw213
nmw213
  • 16
  • 11
  • 7
  • 6
  • 3

Je zdravotní sestra zde. Nejde??

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/PetrMatuka

Proč nemůže být věta Je tu ošetřovatel?

před 10 měsíci

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 281

Mate pocit, ze zdravotni sestra a osetroval je to same?

před 5 měsíci

https://www.duolingo.com/Honza_U

a zdravotnice?

před 3 měsíci