1. Forum
  2. >
  3. Thema: Spanish
  4. >
  5. "Ella lo había supuesto."

"Ella lo había supuesto."

Übersetzung:Sie hatte es angenommen.

August 3, 2016

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/Yanjee

Wieso geht denn nicht "Sie hatte das vermutet."?


https://www.duolingo.com/profile/tame_penguin

Ich würde mal vermuten, weil Duolingo extrem pingelig mit "es" (lo) versus "das" (eso) ist (wie soll man's auch sonst lernen :)). Wenn ein "das" in der Übersetzung ist, ist da im Spanischen auch immer ein "eso".


https://www.duolingo.com/profile/TomWingo

"Sie hatte es vermutet." wird anerkannt.


https://www.duolingo.com/profile/alexausberlin

Sie hatte es sich bereits gedacht wäre doch richtig

Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.