"Ella salió de la habitación sin decir adiós."

Übersetzung:Sie verließ das Zimmer, ohne Auf Wiedersehen zu sagen.

Vor 2 Jahren

5 Kommentare


https://www.duolingo.com/imlft

"Sie ist aus dem Zimmer gegangen ohne sich zu verabschieden" > das ist sinngemäß das Gleiche, also auch korrekt.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Pawndemic
Pawndemic
  • 18
  • 13
  • 10
  • 8
  • 6
  • 309

Das steht das nicht. Ihr sollt übersetzen und nicht interpretieren. Ist doch toll, wenn du weißt, dass deine Lösung ist richtig. Wozu brauchst du dann das Ok von Duolingo?

Vor 9 Monaten

https://www.duolingo.com/Juli979415

“Sie verließ ohne Auf Wiedersehen zu sagen das Zimmer“ - wieso soll dieser Satzbau falsch sein? :(

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Samy1979
Samy1979
  • 25
  • 17
  • 1784

Es fehlen Kommas. Sie verließ, ohne auf Wiedersehen zu sagen, das Zimmer.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Magdalena374311

"tschüss" ist Umgangssprache, "adieu" oder "auf Wiedersehen" ist ebenso korrekt

Vor 1 Jahr
Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.