Out of the bank - you don't say "out from the bank" I'm pretty sure. "From the bank" means that we walk away from the bank building or there are 3 miles from the bank to the next street...
I agree with you. I added it as accepted translation.
This is the true reality :))