"Somos once personas."

Перевод: Нас одиннадцать человек.

[Rettani]

Понимаю, что неправ, однако хотелось бы уточнить. У нас допустимо опустить "человек" и сказать "нас 11". Допустимо ли такое в испанском?

[kirula]

Да, в ответ на вопрос "сколько вас?" вполне можно сказать "somos once".

Если бы в задании была эта фраза, то и перевести бы можно было просто "нас одиннадцать" ;)

[Psy_Max]

Nos once personas - так правильно говорить?

[kirula]

Нет.