"I am here too!"
Translation:Też tu jestem!
August 4, 2016
12 Comments
Krateusz
101
Honestly, I'm not sure how to say it in the best way... probably, it's better to specify the context - like 'They're not alone, I'm here, too' or anything else, depending on the situation
August 4, 2016
It's better than Roman's version from above, but it still sounds like bilocation.
April 21, 2017
I understand that in this example "też" is best used at the beginning of the sentence, am I right?
How about "też jestem tutaj"? Does it still imply bilocation?
January 24, 2019
No, it doesn't, but we avoid putting pronouns (like 'tutaj') at the end of the sentence.
January 24, 2019
