"Conocemos los resultados de su acción."

Перевод:Мы знаем результаты их действия.

August 4, 2016

8 комментариев
Это обсуждение закрыто.


https://www.duolingo.com/profile/anbova

а где же тут их?


https://www.duolingo.com/profile/WtJo11

Да, смущает . Почему "su" переводится как "их", почему нельзя перевести "его"


https://www.duolingo.com/profile/Vludd
  • 2109

можно, программа вроде принимает


https://www.duolingo.com/profile/Irina400181

Перевод может быть и их (su - напр. su cuaderno / их тетрадь), и Ваших (Usted - su accion / Ваше действие). Поправьте, пожалуйста, если я не права.


https://www.duolingo.com/profile/HartzHandia

Вы правы, и все эти варианты есть в курсе.


https://www.duolingo.com/profile/Vludd
  • 2109

"мы знаем результаты его действий" - не принимает, кнопка "сообщить о проблеме" похоже не работает, т.к. нет уведомления о принятом варианте


https://www.duolingo.com/profile/Vludd
  • 2109

хотя тут возможно надо было ответить ""мы знаем результаты его действиЯ"


https://www.duolingo.com/profile/NVsQ4

Почему conosemos, а не sabemos?

Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.