"A ti tanárotok is szép és fiatal."

Translation:Your teacher is beautiful and young, too.

August 4, 2016

5 Comments
This discussion is locked.


https://www.duolingo.com/profile/whizza

Your teacher is also beautiful and young ?


https://www.duolingo.com/profile/vvsey

Yes, absolutely. Last time I checked, the "also" versions were missing all over the place. Please keep reporting them wherever you can. Thanks!


https://www.duolingo.com/profile/HaukurJonasson

I think "young and beautiful" should be accepted even though it's not direct, as it's a common phrase that sounds wrong when reversed.


https://www.duolingo.com/profile/GregWood15

Totally agree. The better you get, the more likely you are to make a loose translation. There are other examples where the natural order of adjectives in English is reversed, creating unnecessary traps.


https://www.duolingo.com/profile/KathyLudan

I put nice and young and it was marked wrong. Reporting it. "szep" is accepted as "nice" in many other lessons.

Learn Hungarian in just 5 minutes a day. For free.