1. Forum
  2. >
  3. Topic: Hungarian
  4. >
  5. "Az óvónő a hosszú utca fölöt…

"Az óvónő a hosszú utca fölött repül."

Translation:The kindergarten teacher is flying over the long street.

August 4, 2016

17 Comments


https://www.duolingo.com/profile/BlaHahn

The hungarian surrealist language institute


https://www.duolingo.com/profile/ritaReynol

Yes very true. Obove or over I agree . Folott is above surly.


https://www.duolingo.com/profile/Anshelme

I knew she was a witch!


https://www.duolingo.com/profile/AlexPhysique

Poor...she is flying all the hungarian course.


https://www.duolingo.com/profile/richardbeeson

i could have sworn that hungarian kindergarden teachers usually fly over SHORT streets - but maybe I am wrong


https://www.duolingo.com/profile/RuT3oTh3

When is Duolingo going to stop this nonsense with flying creatures? i wrote about this issue numerous times, just like so many others, and no action, no results.


https://www.duolingo.com/profile/MrtonPolgr

Perhaps this is because it's not considered an issue. Controversial it is but there were notable "supporters" of this meme, moreover if the amount of sentences like this can go down to a reasonable proportion by the time of the new tree under design, it will probably stop being annoying.


https://www.duolingo.com/profile/goose497196

Ennek kíváncsi lennék az okára.


https://www.duolingo.com/profile/jsiehler

Elromlott a kocsija.


https://www.duolingo.com/profile/vvsey

She probably gets more lift above a street than above roofs (if they are well insulated). Plus it is much easier to keep your intended direction that way.


https://www.duolingo.com/profile/goose497196

"Légvonalban rövidebb volt..."


https://www.duolingo.com/profile/Krisbaudi

Above was marked wrong. Correct is wrong and wrong correct. I find it quite difficult to remember, what is really right or wrong.


https://www.duolingo.com/profile/StephenCow4

Flys =is flying surely


https://www.duolingo.com/profile/mizinamo

Flys =is flying surely

No. "I fly" but "she flies".

"flys" is not an English word.


https://www.duolingo.com/profile/Nab918927

"the kindergarten teacher flys above the long street" not accepted. Why?


https://www.duolingo.com/profile/mizinamo

"flys" is not an English word. The correct spelling is "flies".

Learn Hungarian in just 5 minutes a day. For free.