"Él está sentado en su escritorio."

Übersetzung:Er sitzt gerade an seinem Schreibtisch.

Vor 2 Jahren

8 Kommentare

Er sitzt gerade an seinem Schreibtisch! Wie und warum "gerade"

Vor 2 Jahren

Mod

weil "está sentado" Gerundium ist :-)

Vor 2 Jahren

müsste das nicht está sendaNdo heißen?

Vor 2 Jahren

"sentando" scheint mir richtig zu sein; "sentado" ist das Partizip. Ich habe es mal gemeldet, dann kann das Team nochmal drüberschauen.

Vor 2 Jahren

Ich kann zwar noch nicht so gut Spanisch. Aber im Italienischen sagt man z.b. auch "Sta seduto " Bleibt sitzen

Vor 7 Monaten

Er befindet statt sitzt müsste eig auch gehen

Vor 1 Jahr

"grade" = "gerade"

Vor 2 Jahren

Noi

Vor 1 Jahr