- Fórum >
- Tópico: English >
- "He loves her."
84 Comentários
Talvez você tenha que treinar seu ouvido (sem ofença, estou falando sério), porque eu entendi muito bem
Tem pronúncia aqui no no app que é realmente ruim, mas não nesse caso.
Porque português os pronomes pessoais reto eu,tu,ele nós, vós e eles não podem assumir papel de objeto. Para isso existe Pronome obliquo.
Eu vi ela (ERRADO) Eu a vi (CERTO).
Concordo com o colega Diego, neste caso se usa o pronome oblico e não o pronome pessoal do caso reto.
Sim. Ela ama ela é informal e na regra é considerado errado. O correto é Ela a ama. Concordo com o Diego e Eufrasa.
Nao se usa o pronome pessoal como objeto direto ou indireto , e sim como como sujeito . Para isso se empregam os promomes obliquos. Nesse caso o correto se ria "Ele a ama".
E completando sua resposta, os pronomes pessoais do caso reto, eles conjugam o verbo.
Por isso, na frase se usa: ela comprou um carro para mim. E...
Ela comprou um brinquedo pra EU brincar.
"Ele ama ela." , segunda a nossa gramatica, realmente esttá errado. Além de "Ele a ama", outra forma correta serria "Ele ama a ela.". No entanto, o aplicativo, a meu ver, equivocadamente, condiderou errada tambem essa forma.
É porque no português padrão nao existe ele ama ela ou ela ama ele e sim, ele a ama ou ela o ama
Gente, o fato de estar errado não quer dizer que não podemos falar dessa maneira, tenho amigos americanos que falam uma pá (olha ai kk eu falando pá e muitos intenderão "bastante/muito/um monte" mesmo sem ter nada aver.. Eu poderia ter copiado certo mas como usamos esses termos ou gírias e conseguimos nos comunicar tranquilamente, e formalmente eu sei que não esta correto, mas, usamos por uma questão de cultura ou até mesmo uma certa acomodação) de coisas erradas/certas.. Erradas na Gramatíca, mas utilizadas no dia a dia... Como muitos de nós não dizemos; Ele a ama, e sim, ele ama ela. Ta errado? Na gramatíca... Yes! But, no dia a dia (também continua errado kkkk) não nos damos conta de usar nosso português com tanto rigor, O mesmo acontece, com nossos Brothers and Sisters .. He loves she, e He loves Her! ... Ok? ....
Inglês correto é bom, muuito boom, :) Mas ninguém tem saco pra ta ouvindo uma pessoa falar com outro sotaque e ainda mais tentando conversar com um dialeto avulsado kkkk...
Mas falar errado também não é de tanto agrado deles! ... Bjs
Show meu amigo, tenho uma historia legal pra você. Minha professora do ensino medio me disse que para aprendermos o ingles temos que aprender primeiro o nosso . Levei na posição social é verdade. Mas nao é bem assim ela quis dizer que , se nao falamos nem o português direito queremos falar inglês que é mais dificil a gramatica de entender . Mas pelo contrário tenho conhecidos que dominam o ingles mas do que o português na gramatica r olha que o português na gramatica é uma ❤❤❤❤❤ "tumar"kkkk
A gramática da língua portuguesa é um horror, quanto mais estudamos, aprofundamo-nos, mas dúvidas vamos tendo.
Você usa o "she" quando "ela" é um sujeito. E "her" quando "ela" é objeto (complemento verbal).
Falar ele ama ela fica repetitivo, e os pronomes nos auxilam Justamente nisso. Entao ao inves de fala he loves she. Deve-se falar he love her
"Her" significa "a" ( ele 'a" ama), "lhe" ( ele "lhe" ama), "ela" ( ele fez isso pra "ela")
Eu coloquei "ele a ama" pq no portugues ele nao pode ser complemento verbal.
Sério... me desculpem, mas tem pessoas aqui que deveriam antes ir aprender português para depois tentar aprender inglês!!! Pronto, falei!!!
Quando a pessoa ao invés de escrever: "nada a ver" (correto), e escreve: "nada haver", já paro de ler o resto!!!
O certo é: "He loves her!"
Se a pessoa ñ sabe as regras do português, como vai entender as do inglês?
Usam-se os pronomes pessoais no início das frases.
No final, os pronomes oblíquos.
A propósito, para se fazer uma pergunta usa-se "por quê ou "por que"... dependendo se está no começo ou no final da frase.
E escreve-se: "ao invés".
Usa-se "her" como "pronome direto" e "adjetivo possessivo".
Bill loves her. = Bill a ama.
Her name is Mary. = O nome dela é Mary.
Se estivéssemos tratando de possessivos, com as devidas alteracoes na assertiva, usariamos "hers"?
Acho que deviam ter dito que havia um erro pois eu so troquei o Ela com o Ele
Um erro de gramática, mas é uma linguagem comum e bem compreensível
Se "He" (ele) é masculino, o artigo também deveria acompanhar. Ele "o" (ele o ama)
Ele o ama. = He loves him.
Ele a ama. = He loves her.
Ele os ama. = He loves them.
Ele as ama. = He loves them. (só mulheres)
366
decio. o artigo, não acompanha o pronome, mas sim o substantivo a que se refere. se for ele é masculino, mas ela feminino . ele ama-a ou ele ama-o. Ou como dizem no Brasil ele "a ama" ele "o ama"
"He" (ele) é masculino, estão o artigo deveriam acompanhar. Ficaria assim: "Ele o ama"
Ele ama-a, em português, para não se confundir com, ele (a ama): Mulher que cria uma criança, amamentando-a ou não. "ama-a", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Também pode ficar assim: Ele a ama/Ele ama-a. Porque o pronome do caso reto não atrai pronome oblique átono. Embora soe, um bocadinho chato, por causa de dois "aas" que se fica juntos.
