"Let me introduce you to my wife."

Traduction :Laissez-moi vous présenter à ma femme.

il y a 4 ans

10 commentaires


https://www.duolingo.com/Cyberdome

Est ce que quelqu'un peut nous expliquer la difference entre presenter ma femme ou presenter a ma femme en anglais?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/pantstheterrible

Laisse-moi vous presenter ma femme= Let me introduce my wife to you. Laisse-moi vous presenter a ma femme= Let me introduce you to my wife.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/finca6
finca6
  • 13
  • 11

Reponse a,Cyb. Preseter ma femme signifie la presenter a la personne a,qui l'on s'adresse. Presenter a ma femme c'est vous presenter ma femme .Tout a fait different.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Max429364
Max429364
  • 14
  • 14
  • 10
  • 9
  • 7
  • 6

Le tiret saperlipopette !! j'oublie toujours à quel point il est utile, pauvre de moi !

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/FrancesDav3
FrancesDav3
  • 20
  • 18
  • 11
  • 10
  • 9

(anglophone) J'adore le mot 'saperlipopette'! Est-ce que c'est fréquemment utilisé en France?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Flocuisine
Flocuisine
  • 22
  • 21
  • 12
  • 12
  • 71

C'est un peu vieillot...

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/DanielCt12

non c'est très rare

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/pom666
pom666
  • 23
  • 13
  • 8
  • 128

Hélas, de moins en moins.... et pourtant c'est un mot très rigolo et qui veut bien dire ce qu'il veut dire : un peu agacé mais pas vraiment fâché , rien de grave, et beaucoup d’indulgence en plus, et tout ça en un seul mot familier mais pas vulgaire, la langue française est parfois extraordinaire ! ;-) !

il y a 9 mois

https://www.duolingo.com/mammad99
mammad99
  • 25
  • 25
  • 16
  • 6
  • 1049

(to FrancesDav3) Me too. it sounds like lollipop ! (une sucette)!

il y a 5 mois
Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.