"A kíváncsi majom a száraz, gyenge fára mászik."

Translation: The curious monkey is climbing onto the dry, weak tree.

[guilth]

"onto" is wrong? for me "onto" is better than just "on"

[KristofferTjalve]

I should be onto or to. I guess on should be fákon.

[Arcaeca]

Curious George?

[kyky]

"fragile" does not work?

[Judit294350]

Actually, do you even need "on" in English?

[EliotWinokur]

You list fragile as an acceptable synonym for gyenge, yet don't accept it as an answer. What gives?

[guilth]

please, guys that in charge on these reports, take an extra attention to this topic, because it's more flexible and I'm tired of reporting the same thing and nothing happens

[mizinamo]

The names of the contributors to the course are listed on the status page in the Incubator: https://incubator.duolingo.com/courses/hu/en/status

Posting here is not likely to come to their attention.