1. Forum
  2. >
  3. Topic: Hebrew
  4. >
  5. "האם אנחנו לבד בשביל החלב?"

"האם אנחנו לבד בשביל החלב?"

Translation:Are we alone in the Milky Way?

August 5, 2016

6 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Tom273734

Are we alone for the milk?


https://www.duolingo.com/profile/xerostomus

זיכרו!

זה לא "בִּשְׁבִיל" = for. זה "שְׁבִיל הַחָלָב"= the Milky way". "שְׁבִיל"=path.

זה לא היה לי ברור...


https://www.duolingo.com/profile/JewishPolyglot

הראיה הכי טובה שיש חיים אינטליגנטים על כוכב אחר הוא שאף אחד ניסה ליצור איתנו קשר עדיין. - ביל ווטרסון ב"קלווין והובס"


https://www.duolingo.com/profile/airelibre

זה רק אומר שאף אחד לא הצליח/רצה ליצור איתנו קשר. זה לא רומז כלום על קיומם או אי-קיומם של חיים אינטליגנטיים אחרים.

אגב, להתקשר זה "to phone".


https://www.duolingo.com/profile/JewishPolyglot

אה, אני רואה שציטטתי בטעות . תיקנתי אותה - זה באמת אומר ההפך


https://www.duolingo.com/profile/xerostomus

אני גם אוהב Cavin and Hobbes. האם יש לך התמונה הזאת? :-)

Learn Hebrew in just 5 minutes a day. For free.