"Der Schauspieler fehlt, und niemand weiß, wo er ist."

Traduction :L'acteur manque, et personne ne sait où il est.

August 5, 2016

5 messages
Cette discussion est fermée.


https://www.duolingo.com/profile/MichelMENG

Que trouvez vous à redire à "l'acteur manque et personne ne sait où il se trouve"?


https://www.duolingo.com/profile/Jeanbar2

Je dirais plutôt : "l'acteur a fait faux bond" ou bien "l'acteur n'est pas là". L'acteur manque et tout est dépeuplé.


https://www.duolingo.com/profile/Langmut

"...où il se trouve" - "...wo er sich befindet"?


https://www.duolingo.com/profile/DX5IJ3pI

j'ai proposé l'acteur est absent (accepté par duo)


https://www.duolingo.com/profile/RENARD788133

"L'acteur fait défaut et personne ne sait où il est." devrait aussi être accepté ?

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.