Topic: Hungarian

"Egy légy van a pohárban!"

Translation:There is a fly in the glass!

August 5, 2016

8 Comments

https://www.duolingo.com/profile/Arcaeca

    Waiter, there's a fly in my soup!

    (Never mind that no one serves soup in glasses)

    August 5, 2016
    https://www.duolingo.com/profile/mizinamo
    Plus
    • 48

    Let me give that a try.

    Pincér, van egy légy a levesemben!

    August 6, 2016
    https://www.duolingo.com/profile/Shamarth

      Perfect :)

      August 7, 2016
      https://www.duolingo.com/profile/RobertEddy
      Plus
      • 1327

      True. Five minutes ago I just found an inert bug floating in my scotch glass.

      February 25, 2017
      https://www.duolingo.com/profile/ezapper
      • 8

      Oh, that is just the worst.

      July 27, 2017
      https://www.duolingo.com/profile/JoshuaMoor9

        how would 'a fly is in the glass' be translated?

        January 17, 2019
        https://www.duolingo.com/profile/BigWayne19
        Plus

          ----- duo accepted: a fly is in the glass . . .

          Big 18 feb 19

          February 19, 2019
          https://www.duolingo.com/profile/MatthiasLa52887

            And there is a snake in my boot!

            August 2, 2018

            Related Discussions

            AboutDuolingo English TestMobileGearHelpGuidelinesJobsTermsPrivacy
            Learn Hungarian in just 5 minutes a day. For free.