1. Форум
  2. >
  3. Раздел: French
  4. >
  5. "Le parti du peuple"

"Le parti du peuple"

Перевод:Партия народа

August 6, 2016

2 комментария


https://www.duolingo.com/profile/Lebol48

"Le parti" также имеет перевод: "решение", "мнение". Значит еще можно перевести: "Решение народа" или "Мнение народа". По-моему, надо расширить варианты правильных переводов !


https://www.duolingo.com/profile/AnastasiaGrem

Такого понятия как "мнение народа" в предложенном переводе в современном французском языке нет. Le parti = партия

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.