1. Forum
  2. >
  3. Topic: Vietnamese
  4. >
  5. "Xứng đáng"

"Xứng đáng"

Translation:To deserve

August 6, 2016

9 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Raymondo19

worthy?

August 6, 2016

https://www.duolingo.com/profile/MinhManTRU

Can also mean suitable?


https://www.duolingo.com/profile/ThuyVyTran4

Not, exactly. Phụ hợp would be the better word for suitable.


https://www.duolingo.com/profile/MinhManTRU

Cam on Thuy Vy


https://www.duolingo.com/profile/Thomas457134

"deserves" I think is correct also


https://www.duolingo.com/profile/Songve

Why use this for "She deserves to become a doctor." and add "Với" with it for "You deserve it."?? Is it a modifier kind of deal?


https://www.duolingo.com/profile/Songve

WHAT IS THE DIFFERENCE BETWEEN THIS AND "XỨNG ĐÁNG VỚI"?


https://www.duolingo.com/profile/Songve

Settle down and quit shouting with all CAPS, Huy Ngo explained it in another discussion. "Deserves to become..." is to "do" something like "become" in this example. Use the 'với" when you deserve some thing, like "you deserve it" where "it" is the thing.

Learn Vietnamese in just 5 minutes a day. For free.