1. Forum
  2. >
  3. Topic: Danish
  4. >
  5. "Hun plejer at vide noget om …

"Hun plejer at vide noget om biler."

Translation:She usually knows something about cars.

August 6, 2016

4 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Mirjam-87

Usually she does, but today she doesn't?


https://www.duolingo.com/profile/petrenko

My best guess at an idiomatic translation would be "She usually knows [the answer], when it comes to cars".


https://www.duolingo.com/profile/Mirjam-87

Ah, that sounds more logical yes.


https://www.duolingo.com/profile/EjnarS

This is a repeated error to have at substituted by og for the male voice. Please fix this, it appears to be the case every time for the fast voice (but not slow).

Learn Danish in just 5 minutes a day. For free.