Duolingo は、言語学習において世界でもっとも人気のある方法です。なによりも、完全に無料です。

"私はその水の中に落ちた。"

訳:I fell into the water.

2年前

4コメント


https://www.duolingo.com/west44232016

I fell down into the water. ではいけないでしょうか?

2年前

https://www.duolingo.com/daiki.k
daiki.k
  • 25
  • 1056

私も I fell down into the water と書きアウトでした。 調べてみたら Man Fall Down Into the Manhole と言う文を見つけたので出題と同様に使えるようです。 あえて日本語で区別して訳すなら ”落ちた”と"落下した" したぐらいの違いしかないそうで意味は全く同じとの事でした。報告しておきます。

追記:翌日に正解として追加したと連絡を頂きました。

1年前

https://www.duolingo.com/west44232016

コメントありがとうございました。大変よく分かりました<(_ _)>

1年前

https://www.duolingo.com/haircut110

fallの過去形をfalledとして、やはり×でしたが、試しに検索してみたらfalledを使った例文というのが出てきました。これなに…? http://ejje.weblio.jp/content/falled

11ヶ月前