https://www.duolingo.com/Connacht2015

Videos of traditional native Irish speakers

Hi guys

I have a list of videos of native Gaeltacht speakers, a lot of stuff online can by found by non native speakers. Irish sounds absolutely beatiful by its native speakers, so I have a list here to give a chance to people to listen to native speakers.

Aran Islands: https://www.youtube.com/watch?v=bEgJyWaNoG0

Documentary of Connemara people living in London: https://www.youtube.com/watch?v=hOCuqEXh5Fw

Documentary of fishermen from Connemara: https://vimeo.com/162684866

Mists of Maam https://www.youtube.com/watch?v=6LmqSmgZ_xg=share

Soutwestern Donegal Irish: https://www.youtube.com/watch?v=Mksuw6Fgeho

Monolingual Irish speaker from Mayo: https://www.youtube.com/watch?v=UP4nXlKJx_4

Cois Fharraige Irish: https://www.youtube.com/watch?v=MGWA0kQ3DAY

Small drama clip (full film available on DVD) by Connemara speakers https://www.youtube.com/watch?v=eYPLnNSetl8

Storytelling from Mayo and Donegal: https://www.youtube.com/watch?v=iM5qA_luSI8=False

Irish from east Galway (only a handful of native speakers are alive in this area now) https://www.youtube.com/watch?v=NhdYoIe_JiA

Video of native speakers from Inis Gé, County Mayo in the 80s: https://www.youtube.com/watch?v=sSHw2jKszI4

Good young native speaker from Donegal: https://vimeo.com/153960931

Irish from West Cork: https://www.youtube.com/watch?v=VCc512UCmtE

Interview in Connemara Irish: https://www.youtube.com/watch?v=EMHSzegOVF4

Gweedore Irish, county Donegal: https://www.youtube.com/watch?v=C6TCJxA3Y6g

Bainigí taitneamh as / Enjoy! :)

2 years ago

3 Comments


https://www.duolingo.com/FearMhaighEo
  • 15
  • 12
  • 10
  • 9
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 4
  • 3

Here's an archive of recordings made in the 1920's of native speakers. Some of them are difficult to hear, but they all have transcripts and translations provided.

2 years ago

https://www.duolingo.com/Connacht2015

Tá's am an suíomh sin go maith. Cé thú féin a chomrádaí?

2 years ago

https://www.duolingo.com/FearMhaighEo
  • 15
  • 12
  • 10
  • 9
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 4
  • 3

Is deas an acmhain í le nathanna cainte a fhoghlaim, chomh maith leis na seanchanúintí a chloisteáil.

An bhfuil a fhios agat an suíomh Dúchas, Bailiúchán na Béaloidis. Tá neart eolais sa suíomh sin, i nGaeilge agus i mBéarla.

2 years ago
Learn Irish in just 5 minutes a day. For free.