Topic: Hungarian

"Egy fiútól jössz, Kati?"

Translation:Are you coming from a boy, Kati?

August 7, 2016

6 Comments

https://www.duolingo.com/sherm0

    if you meant it in a sexual sense, would it be said in the same way?

    September 11, 2016
    https://www.duolingo.com/Ati1996

      yes it would be the same :D

      June 4, 2017
      https://www.duolingo.com/RO_4_PM

        Does this refer to her coming from a boy's house?

        August 7, 2016
        https://www.duolingo.com/Shamarth

          It can be more literal, but yes, that's how it would most likely be interpreted.

          August 7, 2016
          https://www.duolingo.com/Kathy979841
          • 31

          Ok

          August 22, 2016
          https://www.duolingo.com/ACHale1114

            So.... Egy fiún jössz, Kati? Is -n the right superessive ending

            April 21, 2017

            Related Discussions

            AboutDuolingo English TestMobileGearHelpGuidelinesJobsTermsPrivacy
            Learn Hungarian in just 5 minutes a day. For free.