Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"È difficile da mandare giù."

Traduction :Il est difficile à digérer.

il y a 2 ans

4 commentaires


https://www.duolingo.com/ookamishi
ookamishi
  • 25
  • 23
  • 21
  • 17
  • 15
  • 13
  • 11
  • 11
  • 4

Pourquoi pas : c'est difficile de digérer.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/LjerkaVeli

Il est difficile à digérer: qui ça? En français on dit "c'est difficile à digérer" ou "...à avaler".

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Claudia893051

on parle de "digérer" quand on se réfère à l'action de l'estomac, sinon on emploie plutôt "avaler"

il y a 10 mois

https://www.duolingo.com/PierreJose4

On peut dire aussi "c'est difficile à avaler ". Par exemple quand on a une déception

il y a 2 ans