What is ..i do not want to be alone? This sentence doesn't sound right to me.. one might say ..i am lonely, and do not want to be alone today.
RU: Nie choću byt' sam.
I do not want to be on my own??
No, I don't think those two work for "samotny". "samotny" really is "lonely".