"You play with the fish."

Fordítás: A hallal játszol.

[fefe_bp]

"te hallal játszol" az éppolyan jónak kéne legyen, mint a "hallal játszol"

[tibor.kocs]

Fish megszámlálhatatlan, vagyis a halakkal is jó megoldás

[der_csoppy]

attól még, h megszámlálhatatlan, egyes száma is van neki :)

a bread

some bread

a fish

some fish

[Renkou]

A the fish viszont nem feltétlenül egyes szám
(the men - a férfiak)

[der_csoppy]

az már igaz :)

[Vortiguant]

miert nem fogadja el: ,,a halakkal játszol''

[der_csoppy]

jelentsd.

[Vortiguant]

jelentettem

[Petmaestro]

Már elfogadja "halakkal..."