"The big green bug is running up to the wall beside the picture."
Translation:A nagy zöld bogár felfut falra a kép mellé.
I'm wondering whether the Hungarian sentence means that the bug is running up the wall, rather than up TO the wall. I'm assuming that the picture is hanging on the wall, and the bug is running up the wall beside the picture. Or is the bug running on the floor, up to the wall?