Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

"She asks a question."

Traduzione:Lei fa una domanda.

4 anni fa

15 commenti


https://www.duolingo.com/samantha7659

A me ha dato giusta : Lei chiede una domanda....Non mi pare linguisticamente parlando accettabile

3 anni fa

https://www.duolingo.com/linchianese43

è anche la mia opinione per cui ho risposto "fa una domanda "ed è stata accettata

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Berto29441
Berto29441
  • 25
  • 25
  • 25
  • 18
  • 13
  • 7
  • 554

E ci mancava!! Si chiede (ask) ciò che non si ha, non qualche cosa che si vuole chiedere, facendo, ponendo, formulando, escogitando un'opportuna domanda. Se lei pensa che l'inglese sia logico come l'italiano si sbaglia. L'irritante è che a volte DL pretende, con le sue richieste traduzioni "letterali", di farci scrivere sciocchezze.

1 mese fa

https://www.duolingo.com/nonna46

è quello che ho scritto io (ho pensato in inglese!!!!!!!!!)

2 anni fa

https://www.duolingo.com/Ivanbx

Come te

11 mesi fa

https://www.duolingo.com/mauroorso

lei pone una domanda non sarebbe corretto?

3 anni fa

https://www.duolingo.com/ryo_83

prima c'era una frase " he asks for an apple " ok .... allora perchè è sbagliato dire "she asks for a question " ?

3 anni fa

https://www.duolingo.com/daniela759727

"Lei pone una domanda" è la formula italiana corretta . Ma mi sembra che a volte il traduttore non conosca molto bene la lingua italiana !

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Berto29441
Berto29441
  • 25
  • 25
  • 25
  • 18
  • 13
  • 7
  • 554

..."a volte"....

4 mesi fa

https://www.duolingo.com/xenakisz

Ho scritto "Lei formula una domanda" per non scrivere "lei chiede una domanda" che sarebbe stata la traduzione letterale e me lo segna errore. Credo dovrebbe essere accettata questa traduzione

2 anni fa

https://www.duolingo.com/fpalumbo

mi ha respinto "rivolge una domanda" che invece a me continua ad apparire accettabile

4 anni fa

https://www.duolingo.com/fernando.c376049

Lei fa una domanda., fa una domanda. Scrivo la risposta perfettamente uguale ma mi da l'errore, addirittura ho copiato e incollato la vostra risposta esatta e mi da sempre l'errore, la cosa non mi torna.

1 anno fa

https://www.duolingo.com/GiovanniVi676508

"Lei pone un quesito" non mi sembra così errata!!

11 mesi fa

https://www.duolingo.com/francesco452394

e che ho detto???

1 mese fa

https://www.duolingo.com/francesco452394

e che ho detto???

1 mese fa