You're right that there are several ways of translating "your" into German. However, "eure" is the wrong form here. Kind is nominative singular neuter. Therefore, your translation should read: "Mag euer Kind Tiere?". Other correct translations are: "Mag Ihr Kind Tiere?" and "Mag dein Kind Tiere?".