"Il lave le linge sale."

Traducción: Lava la ropa sucia.

[Oscarin_Orbitus]

Linge: la raiz de "lingerie" que es para ropa intima o ropa interior (en español es lencería aunque abarca ropa interior como manteles y sabanas).

[Idiomasaprendo]

Qué diferencia hay entre "linge" et "vêtements". Entiendo que linge es cuando la ropa se lleva a lavar...en españa no la diferenciamos ¿no?

[anburmas]

Puede que sea el equivalente a colada? Es lo único que se me ocurre :)

[llombardero]

yo entiendo lo mismo, linge=ropa (para lavar, secar, etc.)=colada. pero colada no la admite como correcta

[Juan254880]

La traducción propuesta por Duolingo está mal: "Lava la ropa sucia" puede referirse a la gente, a ella o ser un imperativo, pero en francés no expresa ninguna de esas tres cosas, sino que especifica que quien lava es él. Por lo tanto, la solución es deficiente.